股票交易员离开了巨大交易厅
相关资料: 日本经济新闻2020.06.09
在家工作模式，因新冠肺炎而渗透
证券公司的“花形”业务之一的证卷交易现场已经发生了巨大变化。由於新的冠状病毒感染的蔓延，自三月以来，在家工作的交易员迅速增加。最初人们认为“在家里工作有困难”，但有些人认为生产率反而有所提高。将来证券公司有可能不需要位於东京中心黄金地段的庞大交易厅。
野村证券的执行董事柏原智是一名交易员，负责执行从机构投资者收到的日本股票交易指令。
现在家里的办公桌配备了几乎与公司相同的设备。可从自身持有的电脑使用执行订单所需的所有应用程序。透过商业用SNS或视频会议系统与团队成员随时进行联络。他表示「少了一个萤幕给我带来一些压力，但是除此之外，我可以毫无问题地完成工作。」
Urbannet大手町大楼（东京千代田）的三楼和四楼是野村证卷的总部，有超过300名员工在股票交易大厅里工作，这里是日本最大的交易大厅。
但是大厅只要有一个人被感染，全员都将需要在家工作，而导致无法执行投资者的交易指令。 2月下旬，他们认为只能让交易员改为在家工作而开始了准备。
需到公司工作的自营交易等等，将难以在家工作的员工缩减至30％，这些员工的半数也被公安排至位於东京另一处的备用办公室办公，让只有平常15％的员工来到大手町的交易大厅。
大和证券和SMBC日兴证券也将在家工作率提高到了70-80％左右，几乎与野村证券相同比例。
机构投资者的情况也一样。野村证券在4月对机构投资者进行调查时，其中27％完全转移为在家工作。包括每周工作几天和团队的一部分这样的局部导入，总数的93％移转为在家工作。
即使在政府宣布紧急情况后，交易员也持续在家工作。野村证券和SMBC日兴银行表示，暂时将上班人数的上限限制在总数的50％，而大和也不会立即恢复原来的工作模式。
这是因为，人们认识到由减少了通勤时间让在家工作的交易员生产性提高了。大和公司执行长小林说：「我们现在知道在家工作比预期的要好。」例如，“曾经因活用通勤时间制作新的提案资料，从而获得了大笔订单。”
SMBC 日兴股权部总经理山田诚回想说：「它的效果就是，减少了过去无意识中进行的不必要的工作。」并不需要每天早晨交易员聚集在一起开会，这已成为让许多工作自动化的契机。
随着在家工作的普及，证券公司的交易场所改革似乎正在向前发展。 「没有必要在东京千代田区和港区租一个宽敞的空间并设置厚重的交易大厅。也许我们可以将我们的据点分散到郊区的一小块空间？」一位大型证券市场的主管这麽表示。
野村控股很可能是第一个讨论这个问题的企业。
今年，三井不动产和野村不动产将开始重新开发被日本桥川，中央通，永代通和昭和通所包围的“日本桥一丁目中区”。野村在日本桥总部设有办事处的“ 军舰大楼”，仅保留旧馆，而旁边将新建造52层的超高层大楼，预计於2025年竣工。在今年野村庆祝成立100周年时，可以肯定的是大手町的总部将会转移到日本桥。
在新大楼中，野村将可能不会设置巨大的交易大厅。因疫情问题，似乎公司内部已开始重审以往的房地产计划，其中交易大厅的搬迁可能将是最大的讨论主题。